旧東海道で大井川を越えて島田市から掛川市との境にあります。坂路が山に挟まれ、両側が狭い谷であるため、元々は「狭谷（さや）の中山」と呼ばれており、それが後に佐夜、小夜に転じたといわれている。